For a non-trivial knot in the $3$-sphere, only integral Dehn surgery can create a closed $3$-manifold containing a projective plane. If we restrict ourselves to hyperbolic knots, the corresponding claim for a Klein bottle is still true. In contrast to these, we show that non-integral surgery on a hyperbolic knot can create a closed non-orientable surface of any genus greater than two.