By employing the limit set dichotomy for essentially strongly order-preserving semiflows and the assumption that limit sets have infima and suprema in the state space, we prove a generic quasi-convergence principle implying the existence of an open and dense set of stable quasi-convergent points. We also apply this generic quasi-convergence principle to a model for biochemical feedback in protein synthesis and obtain some results about the model which are of theoretical and realistic significance.