We provide a porosity-based approach to the differentiability and continuity of real-valued functions on separable Banach spaces, when the function is monotone with respect to an ordering induced by a convex cone $K$ with non-empty interior. We also show that the set of nowhere $K$-monotone functions has a $\sigma$-porous complement in the space of continuous functions endowed with the uniform metric.